İŞ DENEYİMLERİM
– İhale görüşmeleri
– Tanık ifadesi tercümeleri
– Uluslararası fuarlar (Otomotiv, İnşaat ve Mimarlık, İşleme Makineleri ve El Aletleri Fuarı, Kaynak Teknolojisi Fuarı vs.)
– İSO akredite kuruluşun müfettişliği esnasında sözlü tercüme
– Üretim hattı teknik tercümeleri (sakız, jelibon, plastik bardak, paslanmaz çelik şerit, profil boru üretim hattı, pres makineleri vs.)
– Sertifikalar (endüstriyel güvenlik sertifikası, AT tipi inceleme sertifikası, CE uygunluk belgesi, akreditasyon merkezi sertifikaları)
– Çeşitli sözleşme ve anlaşmalar (tedarik sözleşmesi, belirsiz süreli iş sözleşmesi, iş birliği sözleşmesi, kalite anlaşmaları)
– Kişisel belgeler (evlilik cüzdanı, doğum belgesi, medeni durum belgesi, ikametgah belgesi, nüfus kayıt örnekleri)
– Mali ve finansal belgeler (kar ve zarar hesabı, bilanço, nakit akış tablosu, özkaynak değişik tablosu,senet, gelir tabloları)
– İthalat/ihracat belgeleri (geçici kabul tutanağı, teslim tutanakları)
– Şirket evrakları (şirket kuruluş sözleşmesi, ihale onay belgesi, iflas konkordato belgeleri)
Turkish